Chōbunsai Eishi - Ono no Komachi- Number Two (Sono ni), from the series Stylish Parodies of the Six Poetic - 1790s
from $27.99
Hoodie
Chōbunsai Eishi - Matching Shells (Kai-awase), “Kisen Hōshi,” from the series Modern Parodies of the Six - ca. 1796–98
Ships within 3–7 business days. Free shipping to U.S. addresses.
Bulk offer: any 3 items 10% off, 5 items 20%, 10 items 30%. Applied automatically in the cart.
- Free shipping on all U.S. orders. Flat-rate international shipping: $19.99 USD.
- Made to order. Orders are processed and shipped within 3–7 business days.
- Damaged or misprinted? Free replacement. Report it within 30 days of delivery. Refund & return policy
About this design
Chōbunsai Eishi - Matching Shells (Kai-awase), “Kisen Hōshi,” from the series Modern Parodies of the Six - ca. 1796–98 - Hoodie
This Edo-period ukiyo-e woodblock print by Chōbunsai Eishi shows a richly dressed woman in contemporary attire, cast as a witty parody of the poet-priest Kisen Hōshi as she plays the game of Matching Shells.
Visual Elements & Composition
The design is a tall vertical panel framing a bust-length portrait. Ochre yellow fills nearly half the surface, with pale ivory skin, salmon pink and black providing the sharp accents, and a touch of muted green rounding out the palette. The woman's ornamental hairpins (kanzashi) catch the eye at the top, while she holds a small lacquer cup painted with a landscape and a bowl in her hands. Poetry slips, the kyōka cards, sit in the upper left, and two characters, 名 and 圖, mark the print's text.
Meaning & Symbolism
The figure's identity is a joke on the classical poet Kisen Hōshi, recast in the fashions of the late eighteenth century. Chōbunsai Eishi (1756–1829) drew on the series Modern Parodies of the Six Poetic Immortals, or Yatsushi rokkasen, to blend literary reference with everyday Edo leisure. Matching Shells, or Kai-awase, was a popular pastime of the period, and the print turns a refined classical theme into playful social commentary.
On the Hoodie
A hoodie wraps the artwork around the body as you wear it, so the bust-length portrait and its vertical frame move with you. The hood and front pocket sit at the center of the layout, the same area where the hairpins, cup and bowl gather in the print, so the composition reads as one close, intimate image rather than a distant scene.