Katsushika Hokusai - Poem by Motoyoshi Shinnō, from the series One Hundred Poems Explained by the Nurse - ca. 1839
from $27.99
Hoodie
Katsushika Hokusai - Poem by Ariwara no Narihira, from the series One Hundred Poems Explained by the Nurse - 1839
Ships within 3–7 business days. Free shipping to U.S. addresses.
Bulk offer: any 3 items 10% off, 5 items 20%, 10 items 30%. Applied automatically in the cart.
- Free shipping on all U.S. orders. Flat-rate international shipping: $19.99 USD.
- Made to order. Orders are processed and shipped within 3–7 business days.
- Damaged or misprinted? Free replacement. Report it within 30 days of delivery. Refund & return policy
About this design
Katsushika Hokusai - Poem by Ariwara no Narihira, from the series One Hundred Poems Explained by the Nurse - 1839 - Hoodie
This design reproduces an 1839 woodblock print by Katsushika Hokusai, illustrating a classical poem by Ariwara no Narihira from the series One Hundred Poems Explained by the Nurse.
Visual Elements & Composition
Teal blue and sage green fill most of the scene, with burnt orange, brick red and pale straw marking the autumn foliage. An arched wooden bridge crosses the middle distance, and travellers move across it. Below, a river runs through rapids, and red maple leaves drift on the water. Hills recede in layered planes behind the bridge. A vertical cartouche carries the characters 百人一首, the title of the wider poetry collection, anchoring the composition at one edge.
Meaning & Symbolism
The poem belongs to the Hyakunin Isshu tradition of one hundred verses by one hundred poets, a canon that shaped Japanese literary taste for centuries. Hokusai set its images in a landscape of Edo-period life: a woman in a blue kimono, a farmer with a bundle, and figures crossing water. Autumn maples and falling leaves express the passing of the season, a theme that runs through classical Japanese verse. The print combines a literary subject with the ukiyo-e tradition of printmaking, where line and colour carry the mood.
On the Hooded Sweatshirt
A woodblock landscape reads best at close range, the way a scroll or a book page is read, and a hooded sweatshirt is worn close to the body and seen up close by whoever is wearing it. The bridge and river stretch across the front and draw the eye across the garment, while the maple leaves and hills sit lower, where the fabric folds when you move. The reflective, quiet mood of the print suits a piece you wear through a long autumn day.