Katsushika Hokusai - Poem by Ariwara no Narihira, from the series One Hundred Poems Explained by the Nurse - 1839
from $27.99
Hoodie
Katsushika Hokusai - Poem by Jitō Tenno (Empress Jitō), from the series One Hundred Poems Explained by the - 1839
Ships within 3–7 business days. Free shipping to U.S. addresses.
Bulk offer: any 3 items 10% off, 5 items 20%, 10 items 30%. Applied automatically in the cart.
- Free shipping on all U.S. orders. Flat-rate international shipping: $19.99 USD.
- Made to order. Orders are processed and shipped within 3–7 business days.
- Damaged or misprinted? Free replacement. Report it within 30 days of delivery. Refund & return policy
About this design
Katsushika Hokusai - Poem by Jitō Tenno (Empress Jitō), from the series One Hundred Poems Explained by the - 1839 - Hoodie
This is a woodblock-style scene of a rural road, a stream and a hillside village, drawn from Katsushika Hokusai's 1839 series One Hundred Poems Explained by the Artists.
Visual Elements & Composition
Teal green takes up the largest share of the picture, with pale aqua water and rust red accents set against indigo and cream. Rounded hills rise across the background, and a diagonal stream cuts from one side to the other, pulling the eye down into the foreground. Travelers carry bundles on poles along the road, while two men bend over the water to wash cloth. A rectangular cartouche holds the title in the upper field, reading 百人一首, "One Hundred Poems."
Meaning & Symbolism
The series pairs each classical Japanese poem with a picture, and this print answers the verse attributed to Empress Jitō, a seventh-century ruler whose poetry is among the earliest in the anthology. Her poem is traditionally read through the image of white cloth drying in the spring sun, which explains why the porters carry bundles of white fabric and the washers work at the stream. The landscape is typical of the ukiyo-e tradition of the 1830s: ordinary people moving through a timeless countryside, with poetry and daily labour sharing the same frame.
Why It Works on a Hoodie
A hoodie is worn close to the body and moves with it, so the scene is seen in pieces as you walk, not all at once. The hood frames the upper part of the composition, and the teal hills and stream carry across the front as the wearer turns. The travelers and washers stay at a human scale, which suits a garment worn through an ordinary day.