Skip to main content
Free shipping on all U.S. orders Made to order: printed and shipped in 3–7 business days Any 3 items 10% off · 5 for 20% · 10 for 30%
Katsushika Hokusai - Poem by Funya no Asayasu, from the series One Hundred Poems Explained by a Nurse - 1760–1849 v2 - Hoodie

Katsushika Hokusai - Poem by Funya no Asayasu, from the series One Hundred Poems Explained by a Nurse - 1760–1849 v2

Garment
Hoodie from $27.99

from $27.99
Adding to cart… The item has been added

Ships within 3–7 business days. Free shipping to U.S. addresses.

Bulk offer: any 3 items 10% off, 5 items 20%, 10 items 30%. Applied automatically in the cart.

  • Free shipping on all U.S. orders. Flat-rate international shipping: $19.99 USD.
  • Made to order. Orders are processed and shipped within 3–7 business days.
  • Damaged or misprinted? Free replacement. Report it within 30 days of delivery. Refund & return policy

About this design

Katsushika Hokusai - Poem by Funya no Asayasu, from the series One Hundred Poems Explained by a Nurse - 1760–1849 v2 - Hoodie

This design is a quiet woodblock scene in the ukiyo-e style, showing a boat drifting across a lily pond at the edge of a grassy bank.

Visual Elements & Composition

Deep blue fills the largest share of the print and becomes the water that carries the eye across the scene. Grass green lines the bank, and pale cream opens up the sky-like spaces between forms. A narrow hull with upswept ends sits on the water, with a red-trimmed edge that is the sharpest accent in the image. A boatman stands at the stern with a long pole, a passenger sits in the boat, and another crouches at the bow. Round lily pads spread across the pond, and bare shrubs rise from the bank. A vertical cartouche carries the characters 百人一首, the title of the Hyakunin Isshu collection, and sets the frame for the whole composition.

Meaning & Symbolism

The image belongs to Katsushika Hokusai's series One Hundred Poems Explained by a Nurse, made in the 1830s, when he was in his seventies. Each print in the series interprets a classical waka poem through a single visual moment. The poem by Funya no Asayasu, one of the poets in the Hyakunin Isshu tradition, is rendered here as a still, contemplative scene: a boat, a pond, and bare trees that suggest the quiet pause that gives the poem its weight. The image holds literary reflection and visual art together in one sheet.

Why It Works on a Hoodie

A hoodie is worn close and moves with the body, so the design is read at arm's length and in passing, not from across a room. The calm horizontal layout of pond, boat and bank sits well across the front, and the cream and blue carry the image as the wearer walks. The cartouche with its characters becomes a quiet detail that rewards a second look.